Depende do estado da encomenda. Verifica-o no teu histórico de encomendas.
Estado "A aguardar pagamento"? Cancela a encomenda e faz uma nova com os produtos corretos.
Estado "Pagamento aceite" ou posterior? Infelizmente já não é possível fazer alterações.